Übersetzen

Übersetzen ist die schriftliche Übertragung eines Textes aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache. Es werden nicht die einzelnen Wörter, sondern der Inhalt und Sinn eines Textes übersetzt.

Das Honorar für eine Übersetzung berechnet sich nach der Anzahl der Zeilen des  Zieltextes. Berechnungsgrundlage ist eine Normzeile mit 55 Anschlägen. Der Preis für eine Normzeile variiert je nach Fachlichkeit, Schwierigkeit, Dringlichkeit, Format und Textsorte des zu übersetzenden Dokuments.

Ich erstelle Ihnen gern ein individuelles und unverbindliches Angebot. Als Basis für die Berechnung benötige ich einfach Ihren Ausgangstext, den Sie mir per E-Mail schicken können: natalie@mair-intercultural.com. Sämtliche Informationen werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt.